2015. június 9., kedd

40. lecke: Az elválasztás!

Gued Évé!

Az utolsó nyelvtani lecke mielőtt tartanék egy hónapos szünetet. Ez pedig az elválasztás!
Rengeteg embernek nehézséget tud okozni pedig ha jól van szabályozva meg lehet érteni és tanulni!
Lássuk csak.

Az angol nyelvben minimum öt elválasztási szabály érvényesül.
A németben és a magyar nyelvben csak kettő!
Az italikus nyelvekben is általában négy, öt vagy akár hat szabály is létezik.
A szláv nyelvekben viszont nem nagyon alkalmazzák ezt a lehetőséget.

A cser nyelvben történő elválasztás:

1. Egyértelmű hogy az egy szótagú szavakat nem választjuk el!
2. Az elválasztás mint a magyar és a német nyelvben!
3. Ha összetett szó, akkor elválaszthatjuk a két értelmes szót vagy felbonthatjuk a második szabály segítségével.

Példa: 

1. Gae - nincs elválasztás!
Kom - nincs elválasztás!

2.  Átre: Át-re
AEnkri: AEn-kri
Lengre: Len-gre
Práctéq: Prác-téq
Ánimál: Á-ni-mál
Páláćintá: Pá-lá-ćin-tá

3.  Áysrfael: Áysr-fael
Alvatág: Alva-tág vagy Al-va-tág
Cácveoni: Cácve-oni vagy Các-ve-o-ni
Qoltafáel: Qolta-fáel vagy Qol-ta-fáel

Dánké toó tomsrá thiy lécé tu! Ey hjob ski gae sáe cuted! Báy!

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése